当サイトの記事は編集部がメーカー公式情報などの公開情報をもとに独自に調査・執筆しています。記事内にはアフィリエイト広告を含む場合があります。
ボンネットを開けたら、冷却水のタンクの液が下の線ぎりぎりだった。『足していいの?何を入れればいいの?』と迷いますよね。
結論から言うと、三菱 eKワゴンの冷却水は、エンジンが冷えている時にリザーバータンクの線の間まで補充すれば大丈夫です。ただ、何度足してもすぐ減るなら、どこかから漏れているサインなんです。
この記事では、冷却水の見方と補充のしかた、交換の目安、ラジエーターやウォーターポンプの修理が必要な症状を順番にお伝えしますね。
PR|ナビクル(車の一括査定)
今の車の買取相場は、ナビクルですぐ分かります

※ご利用いただいたお客様の実績例であり、現在の査定額とは異なる場合がございます。
※画像はイメージです。車種によって年式が異なる場合がございます。
- 最大10社の買取店にまとめて査定を依頼できるサービスです。
- 入力は約47秒で、料金はかかりません。
- Webで車種・年式・走行距離などを入力すると、その場で買取相場の目安が表示されます。
入力は約47秒です。売るかどうかを決める前に、今の相場だけ調べておくこともできますよ。
冷却水(クーラント)の役割と点検のしかた
冷却水は、エンジンの熱を吸い取ってラジエーターで冷ます液体です。クーラントとも呼ばれ、冬に凍らないようにする成分やサビを防ぐ成分が入っています。
量の点検は、エンジンルームにある半透明のリザーバータンクで行います。タンクの横に「FULL(MAX)」と「LOW(MIN)」の線があって、その間に液面があればOKです。
- 冷却水はリザーバータンクの「FULL」と「LOW」の線の間にあればOK
- 補充はエンジンが冷えている時に、指定のクーラントで行う
- 何度足してもすぐ減る時は漏れを疑い、点検を受ける
| 点検すること | 見るところ | 目安 |
|---|---|---|
| 量 | リザーバータンクの線 | FULLとLOWの間 |
| 色 | タンクの中の液 | 入っていた色のまま濁っていないか |
| にじみ | ホースのつなぎ目・ラジエーターの下 | 乾いた跡や色の付いた汚れがないか |
| 地面 | 車を止めていた場所 | 甘いにおいの液の跡がないか |
ここが大事なところです。量は、エンジンが冷えている朝などに見てください。
エンジンが温まっていると液がふくらんで、実際より多く見えることがあるんです。
冷却水を補充する手順
冷却水が「LOW」の線に近づいていたら、補充しておきましょう。補充は、ラジエーター本体ではなくリザーバータンクのほうから行うのが基本です。
- エンジンを止めて、しっかり冷えるまで待つ
- ボンネットを開け、リザーバータンクの位置を確かめる
- タンクのキャップをゆっくり開ける
- 指定のクーラントを「FULL」の線まで少しずつ入れる
- キャップを閉め、まわりにこぼれた液を拭き取る

エンジンが熱い時にラジエーターキャップを開けると、中の熱い液が噴き出してやけどをするおそれがあります。点検と補充は、エンジンが冷えてから行いましょう。
『水道水を足してもいい?』という声もよく聞きます。応急で少し足すくらいなら走れることもありますが、クーラントが薄まって凍りやすくなったり、サビを防ぐ力が落ちたりします。
足したものは、次の点検の時に伝えておくと安心です。寒い地域や冬の前は、指定のクーラントで補充してくださいね。
例えばこんな場面です。カー用品店で聞くと、こんなやりとりになることがあります。
「eKワゴンの冷却水を足したいんですけど、どれを買えばいいですか?」
「今入っている色と同じタイプを選んでください。車検証の型式と年式があれば適合をお調べしますよ」
クーラントには、長く交換しなくてよい長寿命タイプと、一般的なタイプがあります。色もメーカーや種類で違うので、今入っているものと同じタイプを選ぶのが基本です。どれが指定かは、取扱説明書かメンテナンスノートで確かめてみてください。
冷却水の交換はいつ?
冷却水は、少しずつ足すだけでなく、年数がたったら全部入れ替える「交換」も必要です。中の成分が時間とともに弱っていくからなんです。
交換の目安は、年式と使われているクーラントの種類で大きく違います。新しい年式ほど長寿命タイプが使われていて、初回の交換までの期間が長い傾向があります。
| 年式の目安 | 交換の考え方 |
|---|---|
| 現行4代目(B33W/B36W) | メンテナンスノートの初回交換時期に合わせる |
| 3代目(B11W) | メンテナンスノートの時期、または車検ごとに状態を確認 |
| 2代目(H82W)・初代(H81W) | 年数がたっているので、記録が無ければ交換を検討 |
正確な距離と年数は、年式ごとのメンテナンスノートに書かれています。車検の見積もりで「クーラント交換」が入っている時は、前回の交換時期と照らし合わせてみてください。
雪の多い地域で4WD(B36W)に乗っている方は、クーラントの濃さにも気をつけたいところです。水で薄まっていると、真冬に凍ってエンジンやラジエーターを傷めることがあるんです。
冬の前の点検で「クーラントの濃度も見てもらえますか?」と頼むと、専用の道具で凍る温度を測ってもらえます。
交換費用は、店とクーラントの量で変わりますが、冷却系の修理の中では手ごろなほうです。車検のタイミングでまとめて頼む方が多いですね。
- 前回の交換から、メンテナンスノートの目安を過ぎている
- 液が茶色っぽく濁っている、サビのようなものが浮いている
- 中古で買って、交換の記録が見当たらない
冷却水が減る・水温が上がる時の原因
補充してもまたすぐ減る。これは、どこかから漏れているか、エンジンの中で使われてしまっているサインです。
『少しずつなら放っておいても大丈夫?』と思いますよね。冷却水が足りなくなると、エンジンが熱くなりすぎてオーバーヒートにつながります。
| 症状 | 考えられる部品 |
|---|---|
| 車の下に甘いにおいの液が落ちている | ラジエーター・ホース・ウォーターポンプからの漏れ |
| ウォーターポンプのあたりが湿っている・異音がする | ウォーターポンプの劣化 |
| 水温がなかなか上がらない・暖房が効きにくい | サーモスタットの開きっぱなし |
| 水温がすぐ上がる・水温警告灯が点く | サーモスタットの閉じっぱなし・冷却水不足 |
| ラジエーターのまわりに白い粉や跡がある | ラジエーターのにじみ |

赤い水温警告灯が点いたら、安全な場所に止めてエンジンを切りましょう。熱いままラジエーターキャップを開けるのは危険です。冷えてから冷却水の量を見て、販売店やロードサービスに相談してください。
走行中に水温が上がってきた時の応急対応
『出先で水温が上がってきたらどうすれば?』と心配な方もいますよね。あわてずに、次の順番で動いてみてください。
- エアコンを切り、暖房を最大にして熱を逃がす
- 安全な場所に止め、ハザードランプを点ける
- エンジンを切り、ボンネットを開けて熱を逃がす(キャップは開けない)
- 湯気や液漏れがないか、離れた場所から見る
- 冷えるまで待ってから冷却水の量を見て、販売店やロードサービスに連絡する
暖房を最大にするのは、エンジンの熱を室内側に逃がすためです。夏は暑いですが、エンジンを守るための応急の方法として知っておくと役に立ちます。
メーターの警告灯の意味は、eKワゴンの警告灯・警告音の意味と対処で一覧にしています。スパナのマークが出ている時は点検時期のお知らせなので、eKワゴンのスパナマークの意味と消し方で確かめてみてください。
ラジエーター・ウォーターポンプ・サーモスタットの交換費用
冷却系の修理でよく出てくるのが、この3つの部品です。どれも年数と距離で傷む部品で、年式の古いeKワゴンほど交換の話が出やすくなります。
| 部品 | 役割 | 交換が必要になる症状 | 費用の考え方 |
|---|---|---|---|
| ラジエーター | 冷却水を風で冷ます | にじみ・漏れ・詰まり | 3つの中では高くなりやすい |
| ウォーターポンプ | 冷却水をエンジンに回す | 漏れ・異音 | 部品代+工賃。年式で作業の手間が違う |
| サーモスタット | 冷却水の流れを温度で切り替える | 水温が上がらない・上がりすぎる | 部品代は比較的手ごろ |
費用は、新品か社外品・リビルト品か、店と地域でかなり変わります。一般的には、どの部品も部品代と工賃をあわせて数万円程度に収まることが多いです。
正確な金額は、見積もりで部品ごとに出してもらうのがいちばんです。『全部いっぺんに替えたほうがいい?』と迷ったら、どれが今必要で、どれが予防なのかを聞いてみてくださいね。
- ラジエーターと一緒にホース類も傷んでいる
- 冷却水を抜くので、交換もついでにできる
- 工賃が重なる作業をまとめられる
- 傷んでいるのが1つの部品だけ
- ほかの部品は最近替えたばかり
- 近いうちに乗り換える予定がある
初代や2代目のベルト式エンジンでは、タイミングベルトの交換と一緒にウォーターポンプを替えることが多いです。年式別の要否と費用はeKワゴンのタイミングベルト・ファンベルト交換で見ています。
冷却系のトラブルを防ぐためにできること
冷却系の故障は、ある日突然起きるように見えて、実は前から小さなサインが出ていることが多いんです。月に1回、ボンネットを開けて見るだけでも違いますよ!
- リザーバータンクの液面がFULLとLOWの間にあるか
- 車を止めていた場所に液の跡がないか
- 暖房の効き方がいつもと違わないか
- メーターの水温表示や警告灯に変わったところがないか
給油のついでに見る習慣にすると、忘れにくくなります。給油口の開け方や燃料メーターの見方はeKワゴンの給油口の開け方と燃料メーターでどうぞ。
アイドリングストップで止まっている時間が長い夏場は、エアコンの効きと一緒に水温も気になりますよね。アイドリングストップの動きと解除のしかたはeKワゴンのアイドリングストップ|解除・点滅で見ています。
ほかに起こりやすい故障と修理費の目安は、eKワゴンの故障しやすい箇所と修理費の目安にまとめています。修理が重なって新車も考え始めた方は、eKワゴンの値引き相場と限界額から見てみてください。
eKワゴンに乗り換える前に、今の車の手放し方も決めておく
eKワゴンへの乗り換えを考えているなら、今の車をどうするかも先に考えておくと安心です。
『新しい車のことで頭がいっぱいで、そこまで考えていなかった』という方も多いですよね。
今の車は、購入する販売店での下取りのほかに、買取店に売る方法もあります。複数の会社に査定してもらうと、条件を比べたうえで決められます。
納車のタイミングと手放す時期をそろえておくと、車が無い期間もつくらずに済みます。
今の車の買取相場は、ナビクルですぐ分かります
今の車がいくらくらいで売れそうかは、一括査定サービス「ナビクル」で調べられます。
Webで車種・年式・走行距離などを入力すると、その場で買取相場の目安が表示されます。
買取店の査定を受ける前に、すぐ金額の目安が分かるのが便利なところです。

※ご利用いただいたお客様の実績例であり、現在の査定額とは異なる場合がございます。
※画像はイメージです。車種によって年式が異なる場合がございます。
この事実を知らないと、eKワゴンへの買い替えで損をしてしまう可能性があります
無料で、しかも約47秒で終わるひと手間をやるかどうか。
これが、車の買い替えで損をするか、得をするかの分かれ目になります。
すでに調べ尽くしている方は「知ってるよ」と思うかもしれません。でも、ピンと来なかった方は、ここだけは最後まで読んでみてください。
ポイントは「今の車をどう手放すか」です。
多くの人は、新しい車を買うお店でそのまま下取りに出します。でもこれは、損をしやすい典型的なパターンなんです。
販売店も商売なので、下取りはできるだけ安く引き取りたいのが本音です。
- まず、控えめな下取り額を提示される
- 「がんばって、ここまで上げました!」と金額が上がる
金額が上がると、サービスしてもらったように感じますよね。
ただ、最初の金額には上げる余地が残してあることも多く、上がった後の金額でも、まだ本当の価値より安いことがあります。
比べる材料を持たずに商談に行くと、もっと高く売れたはずの車を、そのまま安く手放してしまうこともあるんです。
実際に、ナビクルの公式サイトでは、下取りより一括査定のほうが高く売れた実例が紹介されています。

※ご利用いただいたお客様の実績例であり、現在の査定額とは異なる場合がございます。
※画像はイメージです。車種によって年式が異なる場合がございます。
ナビクル査定事例より。個人の感想であり、実際の査定・売却額を保証するものではありません。
ナビクルのアンケートでは、買取価格は下取り価格より平均28.7万円高いという結果も出ています。
「平均28.7万円」はナビクル実施のアンケート調査結果です(2024年1月〜2025年12月・回答4,489件)。ナビクルを利用し実際に売却された方の査定最高額と下取り価格の差額平均額です。
ひと手間かけてから商談に行けば、愛車の売却で損を防げる可能性がある
やることは、商談の前に「ナビクル」で今の車を一括査定に出しておく。これだけです。
ナビクルは、最大10社の買取店にまとめて査定を依頼できるサービスです。入力は約47秒で、料金はかかりません。

複数の買取店が同じ車を査定するので、お店どうしが査定額を競い合います。 だから、1社だけの下取りより高い金額がつきやすいんです。
しかも入力が終わると、愛車の買取相場の目安もその場で表示されます。すぐに、今の車のだいたいの価値が分かりますよ。

※ご利用いただいたお客様の実績例であり、現在の査定額とは異なる場合がございます。
※画像はイメージです。車種によって年式が異なる場合がございます。
- 複数の買取店が出した中で、一番高い査定額
- 入力後すぐに表示される、買取相場の目安
この2つを持って販売店に行き、「買取店では○○万円で買い取ってもらえるそうです」と伝えてみてください。
それより安い下取り額では、話がまとまりにくくなります。
それでも下取り額が上がらなければ、高く買ってくれる買取店に売ればいいだけです。売るかどうかは、金額を見てから決めて大丈夫ですよ。

※ご利用いただいたお客様の実績例であり、現在の査定額とは異なる場合がございます。
※画像はイメージです。車種によって年式が異なる場合がございます。
このひと手間をかけずに商談に行くと、数十万円の差がつくこともあります。
逆に、約47秒の入力でそれを防げる可能性があるなら、こんなに割のいい作業はなかなかありませんよね。
ナビクルはどんなサービス?
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 利用料金 | 無料 |
| 入力の目安 | 約47秒(年式・走行距離はだいたいでOK) |
| 査定を依頼できる数 | 最大10社 |
| 査定依頼の実績 | 累計600万件以上(2025年12月末時点) |
| サービス開始 | 2007年 |
| 運営会社 | 株式会社エイチームライフデザイン(東証プライム上場企業 株式会社エイチームホールディングスのグループ会社) |
| 安心への取り組み | JPUC(日本自動車購入協会)のWeb監修/JPUC認定の適正買取店が参画 |
表の内容(入力時間・査定依頼先の数・査定依頼の実績・運営会社など)は、ナビクル公式サイトの記載に基づきます(2026年10月時点)。掲載している写真・イラストはイメージです。
- 車種・年式・走行距離などを入力して申し込む(約47秒)
- 最大10社の買取店が、愛車を査定する
- 査定額を比べて、納得できる金額なら売却する
後から「もっと高く売れたのに」と後悔したくない方は、まずは約47秒だけ時間を使って、今の車の情報を入力してみてください。
よくある質問
eKワゴンの冷却水はどこで見ますか?
エンジンルームにある半透明のリザーバータンクで見ます。タンクの横にあるFULLとLOWの線の間に液面があれば大丈夫です。
冷却水に水道水を足してもいいですか?
応急で少し足すくらいなら走れることもありますが、クーラントが薄まって凍りやすくなります。足した時は次の点検で伝え、できるだけ指定のクーラントで補充してください。
冷却水の交換時期はいつですか?
年式とクーラントの種類で違います。新しい年式ほど長寿命タイプが使われていることが多いので、メンテナンスノートの交換時期で確かめてください。
冷却水がすぐ減ります。
ラジエーターやホース、ウォーターポンプからの漏れが考えられます。放っておくとオーバーヒートにつながるので、早めに点検を受けてください。
ラジエーターやウォーターポンプの交換費用はどれくらいですか?
部品の種類と店で変わりますが、一般的には部品代と工賃をあわせて数万円程度になることが多いです。部品ごとの見積もりを出してもらうのが確実です。
サーモスタットが壊れるとどうなりますか?
開きっぱなしになると水温が上がらず、暖房が効きにくくなったり燃費が落ちたりします。閉じっぱなしになると水温が上がりすぎるので、水温警告灯が点いたらすぐ点検を受けてください。
まとめ
- 冷却水はリザーバータンクのFULLとLOWの線の間にあればOK
- 補充はエンジンが冷えてから、今入っているのと同じタイプのクーラントで
- 交換の目安は年式で違うので、メンテナンスノートで確かめる
- すぐ減る・水温が上がる時は、ラジエーター・ウォーターポンプ・サーモスタットを疑う
- 熱い時はラジエーターキャップを開けない





コメント